VIETNAM :
V.A.: ""; V.A.: "Rock & Soul"
Trikont       V.A. : Hò ! #1 -roady music from Vietnam 2000" (VIE,?)**°°

The Austrian label owners travelled to Vietnam to discover and record enthusiastically expressions of mostly street musicians perhaps while having an excuse to track down traditional Vietnamese folk music. Some songs, love songs mostly are rooted in folk but part of popular entertainment. I like especially the “Bonanza” cover with its Vietnamese flavour. Also these have their particular charm, with bands playing partly electric, or playing a free instrumental choice in between two acts, like a country and western interpretation. Also great are the tracks with 'dan bau', which is an electrified traditional string instrument, accompanied by rhythm box or keyboard playing recognisable instrumental covers (like "Rider In The Sky" or "Chinese Song"). Also we hear funeral music by a brass and percussion group, playing hardly tuned and enraged against the street noise and motor cycle traffic ("Deathcombo"), or in a mourning kind of entertainment ("Totensong"). Some street musicians really can express a vivid energy against the noise, with megaphone or electrified guitar. A few tracks are bluesy. One guy called VC Hooker plays an unusual bluesy electric guitar improvisation with Vietnamese singing ("VC's blues"). We have also Ferry Duo playing Vietnamese bluesy music with handpercussion, megaphone, amplified guitar ("fnl's blues"), or The SRV Opera singers who sing solo or with more singers, and a few acoustic barbeque songs accompanied by acoustic guitar. Another guy, Dylan Thanh, has beside his entertaining repertoire his own songs in slightly American singersongwriter style with acoustic guitar, with a sweet accent and its own approach, modestly expressing his honest expressions amidst the whole stream of things ("Balanced voice songs"). A fine CD which overwhelms you with impressions as if one really is in Saigon experiencing this creativity amidst a surviving of the fittest energy of a big Asian city.

Other audio : Dan Bau Vietnam : "Rider In The Sky" , Dead Men's Orchestra : "Totencombo",
Eo Sinh & Namh Hao :  "VC Love Song", Thu Hien : "Hoa Cau Vuon Trau"
Info : http://www.trikont.de/english/artist/e_ho.html
Other review : http://www.mustrad.org.uk/reviews/roady.htm
& http://www.yaleherald.com/archive/xxix/2000.01.14/ae/p13various.html
& http://www.klang-records.co.uk/klang/world/world.html
& http://ricebowljournals.com/cgi-...
& (with audio) http://www.cdconnection.com/bin/nph-search?part=1012341
page 5 : "PSYCH", CROSSOVER, BEAT, A GO-GO, FUSION from
Vietnam

page 1A/B :MALAYSIA & SINGAPORE, page 2 : CAMBODIA, page 3 : THAILAND,
page 4 : BURMA, page 6 : HONG KONG, CHINA, VARIOUS,...
Sublime FrequenciesV.A. : Rock & Soul -Vietnamese classic tracks 1968-1974 (VIE,re.2012)***'

This compilation so far is still the only compilation of its kind that could/can be found about the pre ’75 pop/rock/soul music from Vietnam. It was first released as a double LP, which was as quickly sold out as it was released. Luckily the label decided just now to rerelease the album on CD.  This Saigon scene was nearly forgotten also because of the political changes in the country most people tried to forget the American connections in the past, and simply threw away the music. Strangely enough that despite all the way associations, it had been the US army facilities that made it possible to record these westernised forms of music. It must be said that Vietnam had already had its evolution and share of crossover thoughts after having been confronted with the previous French colonists. ‘Tan Nhac’ or ‘modern music’ already combined domestic and international sounds. During the 60s and 70s pulp ballads and crooners were mixed with regional and modern music. You could also find amongst these more westernised songs and bands that had a more direct influence from surf-rock, beat, twist, and a bit less, Motown and a share of funk. What really happened musically during this evolution and its most creative moments, this is not something this compilation reveals, because there were much more westernised bands too, here the compilation nearly focuses on this thin barrier between the crooner singing, the rock association with the influence of acid rock with a touch of psychedelia behind it, and a little funk influence.

They mostly took out the most popular singers of the time, which explains the mixed area, the accompanying bands themselves succeed to add something groovy and unusual. Most of the time these chosen tracks can easily be compared to what happened in Cambodia, even a bit more than to how the approach was in Thailand for instance.
While these bands at times can play rather wild and fuzzy acid rock, -mostly they just play their groovy acid core in a more relaxed manner. The singers, especially the female, with their higher voices haven’t got that much down ground body towards rock or funk compared to for instance black American singers and sound a bit more fragile than the heavier band approach, in that way the link between crooner ballad singing and rock becomes more thin. In that way and with a song focus in mind they often preferred the term soul to rock. A few times these singers succeeded to add emotion to the songs well (like Phurong Dong on the last soulful track for instance). It is also nice to hear the funky influences of the bands' approaches. One track being added has responding female harmony singers (the track from Minh Xuan & Phuong Hoang). Here and there are some brass or sax solos, so that the style becomes more go-go than rock. Elvis Phuong’s second track (track 13) shows also some Beatles harmonies songwriter ballad singing.
Sadly not more of the Beatles influenced bands are in the compilation.
Mostly we hear tracks with that psych/acid rock touch, the accompanying band, being combined with what are more stage singing styles. Significant influences being mentioned in the booklet for the Vietnamese scene were Shadows, Ventures, Beatles, Rolling Stones, but also Santana, Deep Purple, Blind Faith, Jimi Hendrix, and Blue Cheer, the heavier influences are only up for some of the bands to be heard here.

Audio : http://www.youtube.com/...
Info : http://www.sublimefrequencies.com/item.asp?...
Other review : http://www.dustedmagazine.com/reviews/6043 & http://www.normanrecords.com/...
& http://www.foxydigitalis.com/foxyd/?p=7168 & http://www.thebeats-saigon.com/?p=604
Shop description : http://boomkat.com/...
See also article : http://worldpoliticsblues.wordpress.com/2012/03/01/swinging-saigon/
More about Vietnames 70s : http://ericburdette.com/2010/08/29/pre-75-music/
& http://huyvespa.multiply.com/journal/item/632/632?&show_interstitial=1&u=%2Fjournal%2
& http://my.opera.com/diemxuacafe/albums/show.dml?id=621130
Documentaries on Vientmese 60s/70s :  : http://www.youtube.com/watch?...
& http://www.youtube.com/watch?v=fIgQFqmYAcA&feature=player_embedded
More about CBC band : http://www.youtube.com/watch?v=E_dgtEHKvxI
& http://worldpoliticsblues.wordpress.com/2012/03/01/swinging-saigon/
About Elvis Phuong : http://www.woot.com/Blog/ViewEntry.aspx?Id=18600
& http://www.vietscape.com/music/singers/elvis_phuong/biography.html
& http://www.vnlisting.com/vncelebrity.php?cid=15
Carol King : http://www.youtube.com/watch?v=lRm37WuCgCE
More about Vientamese music : http://www.nhaccuatui.com/

GO TO NEXT PAGE :
HONG KONG,VARIOUS ->



Do you have more info/ more ideas on South East Asian crossover music ? E-mail me
If you live near Antwerpen people with a special collection
you can be invited as guest to the radioshow..
cooperations with the website are apreciated.


go back to index page